Le Festival au féminin a grandi avec et pour les femmes, à la fois ancré dans le territoire de la Goutte d’Or, et ouvrant les horizons et les idées qui dépassent les frontières en invitant les artistes femmes à délivrer leur parole.
La Compagnie Graines de soleil qui organise ce festival nous emmène en voyage, les femmes sont nos guides à travers « l’ Art » qu’elles manient si bien, à leur façon, inimitable, et en tant qu’homme et artiste à mes heures j’aime à oublier qu’elles ne sont pas pour cette fois mes muses. S.U.
Devenu un rendez-vous culturel parisien reconnu, il est aussi un événement important pour valoriser la place des femmes dans la création artistique en rapprochant leurs âmes créatrices à la réalité des femmes du quartier qui, elles aussi, le temps du festival, deviennent à la fois spectatrices et actrices. L’art est l’espace d’échanges.
Dans un quartier en constante mutation le festival est vecteur d’un élan novateur et dynamisant en apportant un brin de magie et de rêves.
Vendredi 5 mars 2010
Au Lavoir Moderne Parisien
De 14h à 17h - Débat
Héritage de Créatrices :
Un rendez-vous dirigé par Sylvie Chalaye, où l’on rencontrera des metteurs en scène femmes. Nous évoquerons leurs difficultés, leurs combats mais aussi l’influence des générations passées sur leurs travaux d’aujourd’hui.
À 20h30 - Théâtre
Derniers remords avant l’oubli
Une maison, vestige d’un amour passé à trois. Pierre y vit toujours, seul. Hèlène et Paul se sont mariés séparément ailleurs. Aujourd’hui, embarrassés, ils reviennent chez Pierre avec leurs nouvelles familles pour débattre de la vente de cette maison achetée en commun quelques années auparavant. Ensemble, ils vont revenir sur leurs traces.
Prix du public Théâtre 13 en 2009
De Jean-Luc Lagarce - Mise en scène : Julie Deliquet Le Collectif In Vitro
Avec : Julie André, Gwendal Anglade, Eric Charon, Olivier Faliez, Agnès Ramy, Annabelle Simon
Vidéo : Mathilde Morières
Durée 1h25
À l’Olympic Café
À 21h - Musique
Emel Mathlouthi
Emel Mathlouthi compose, écrit, chante, et apporte un son résolument inédit à la musique tunisienne. Son style envoûtant, à forte dominante folk, allie les musiques du Maghreb et du Moyen-Orient en y ajoutant une palette tzigane, flamenca, une rythmique reggae, l’énergie du rock.
Emel Mathlouthi : Chant, guitare - David Potaux Razel : Guitare électrique - Haluka Chimoto : violoncelle - Lewis René : batterie - Imed Alibi : percussions
Samedi 6 mars 2010
Au Lavoir Moderne Parisien
À 20h30 - Théâtre
Bintou
(C) Henri Guédon
Bintou, c’est l’histoire d’une jeune fi lle de 13 ans. Fille d’immigrés noirs africains, elle est à la tête d’un gang de garçons prêts à tout pour lui plaire. Entre chants togolais et rap explosif, seize comédiens sont au cœur de cette tragédie urbaine de l’adolescence.
Prix de la Presse Festival Off Avignon 2009
De Koffi Kwahulé - Mise en scène : Laëtitia Guédon Cie 0,10
Avec : Olivier Berhaut, Gaëlle Bourgeois, Aliou Cissé, Olivier Desautel, Micheline Dieye, Sol Espeche, Mata Gabin, Alexandre Jazédé, Yves Jégo, Valentin Johner, Annabelle Lengronne, Dâwa Litaaba-Kagnita, Emmanuel Mazé, Marie-Jeanne Owono, Yohann Pisiou, Juliette Wiatr.
Durée 1h30
À l’Olympic Café
À 21h - Musique
Buridane -Acoustique folk
A 24 ans, le naturel et la justesse de Buridane ne laissent personne indifférent. Son apparente simplicité cache en réalité un univers complexe et subtil. Elle raconte avec urgence les « pardons fragiles », « La p’tit’ franchise”, “la frontière entre l’enfer et le paradis “. Les mots bruts s’expriment avec pudeur pour faire passer ses émotions de son ventre au nôtre....
Buridane : Voix, guitare - Francis Richert : guitare, percussions - Olivier Filipucci : son
Dimanche 7 mars 2010
À la Manufacture des Abbesses
De 12h30 à 16h30 - Lecture
Lauréat du Concours
Organisé avec la Manufacture des Abbesses, le deuxième concours d’écriture dramatique est ouvert aux jeunes de moins de 20 ans sur le thème « L’humanité de demain ». L’objectif est de défendre les auteurs d’aujourd’hui en leur proposant un espace de liberté, de leur donner la possibilité de prendre des risques et de favoriser l’émergence de nouveaux talents. Le jury est composé de professionnels du spectacle : un auteur de théâtre, un metteur en scène, un journaliste ainsi qu’un représentant de la Manufacture des Abbesses et du Festival au Féminin.
Lecture-mise en espace du texte lauréat du Concours d’écriture dramatique - En partenariat avec Acte-Sud papiers
Au Lavoir Moderne Parisien
À 14h30 - Chants du Monde
Rencontre entre le groupe de l’Atelier “Voix du Monde” formé avec des habitantes de la Goutte d’Or , co-dirigé par Marie Estève et Catherine Le Branchu et le groupe de femmes de Sénart (Seine-et-Marne) avec Hélène Cœur à la Direction artistique. Elles ont partagé et se sont transmis les chansons de leur pays d’origine .... Berceuse de Chopin, chant du Mali, de Hongrie, de la Guadeloupe, de l’Iran, du Ghana, de l’Inde, en passant par l’Ukraine, la France, le Chili, le Mexique, la Gambie...
« Femmes du Monde et de Sénart » est une initiative du Pôle des Musiques du Monde de Seine-et- Marne , Espace Prévert - Scène du Monde de Savigny-le-Temple.
« Femmes du Monde et de Sénart » Coup de Cœur Académie Charles Cros 2009
À 18h Théâtre-Performance
Elle n’est
Il est une fois l’histoire d’une jeune femme qui prend cette décision inaltérable de mesurer le monde, de le tailler jusqu’à pouvoir s’en revêtir...Elle n’est pas une histoire. Ce spectacle, c’est un peu comme une déclinaison de la transparence de moi-même. Un laboratoire d’expérimentation hybride et performatif qui cherche à savoir ce qui se cache, là, en dessous de la chair, des veines et du sang. Que voit-on lorsqu’un corps est traversé par la lumière ?
De et par : Adeline Walter Assistée de Céline Hilbich -Vidéo : Solal Bouloudnine
Durée 45 mn
À 19h : Vente aux enchères de la toile de Lazoo
Lundi 8 mars 2010
Au Lavoir Moderne Parisien
À 14h - Ateliers théâtre, vidéo, projection
vidéos une-minute
Les femmes de l’atelier des « vidéos-une minute », initié par Martine Delpon du Festival International du film de femmes de Créteil présentent leurs créations sur le thème des « interrogations ».
« La cuisine en héritage »
Ce fi lm met en lumière le travail de recueil et de transmission du savoir-faire culinaire au Maroc à travers le quotidien de mères de familles, cuisinières
traditionnelles et dadas esclaves domestiques, devenues les dépositaires d’un trésor inestimable et savoureux.
Film documentaire - Écrit et réalisé par Mounia Meddour
Durée 50 mn
Atelier théâtre « Parole de femmes »
Le mariage, la vie de couple, les disputes, le foyer. À partir de textes étudiés en cours, les femmes ont réalisé un travail d’improvisation traitant des relations conjugales. Elles se livrent pudiquement à travers la parole des autres qui devient, au final, leur propre parole.
Atelier d’expression théâtrale avec les femmes en alphabétisation à l’Accueil Goutte d’Or, co-animé par Angélique Boulay et Pélagie Sanchez de Graines de Soleil.
À 20h30 - Slam-chanson-théâtre-danse
Femmes de Paroles
« Femmes de paroles » est un souffle, une colère, un voyage poétique dans l’univers de huit femmes portées par leurs propres mots. Voix qui disent, qui slament, qui chantent, corps qui dansent le tango, le break, qui se parent pour une cérémonie, alliance du verbe et du silence.
Textes : Bam’s, Elsa Boyaval, Hayet Zegaoui, Kahena Saighi, Sabrina Tayebi, Stéphanie Wurtz, Soria Rem - Mise en scène D’ de Kabal, assisté de Nicolas Fleury - Production R.I.P.O.S.T.E.
Durée : 1h10
Avec : Bams , Elsa Boyaval, Hayet Zegaoui, Kahena Saighi, Sabrina Tayebi, Stéphanie Wurtz, Soria Rem, Abd El Haq
Vidéo : Aalto -Musique : Franco Mannara
Hors les Murs au Centre Georges Pompidou
Lundi 8 mars à 14 h et le mercredi 10 mars à 11h
Pour la première fois dans le monde, un musée présente ses collections au féminin. Cette nouvelle présentation des collections du Musée national d’art moderne est entièrement consacrée aux artistes femmes du XXème siècle à nos jours. Pluridisciplinaire, la programmation permet d’approfondir les domaines culturels que les femmes ont investis depuis un siècle, aussi bien dans la littérature que dans l’histoire de la pensée, de la danse ou encore du cinéma.
Balades poétiques et musicales autour de l’exposition Elles@centrepompidou avec une artiste conférencière
Pendant tout le festival
À la galerie du Lavoir Moderne
Du 2 au 6 mars à 19h30 - Intermède musical
P.O.U.F. - (Petite Organisation Ultra Féminine)
Maya McCallum, Jeanne Lafonta et Carole Masseport sont les trois charmantes et incendiaires premières adhérentes du Collectif P.O.U.F. Chacune auteur-compositeur-interprète et leader de leur propre formation musicale, elles se rassemblent autour d’un répertoire de reprises nuancées allant de Barbara à Sabrina. Loin d’être féministes, ni pour, ni contre, et surtout pas naïves, elles questionnent leur féminité en s’amusant avec les codes sans en être prisonnières. Drôle et poétique.
À l’Olympic Café
Du 2 au 6 mars de 12h à 17h
Poésie sensorielle
Une comédienne et une masseuse embarquent un « spectateur » dans un voyage des sens et du son, de l’imaginaire et des mots. Avec une palette de textes savoureux évoquant des univers sensibles, c’est une « consultation » poétique privée pour libérer les frontières de son corps et de son esprit.
Massage-Lecture De et avec Justine Favart et Jade Collet.
Durée 20mn
Réservation indispensable : poesie.s@free.fr
Hall du Lavoir Moderne
De 14h à 20h30
Le salon de thé Graines de Soleil
Un lieu de rencontre et de convivialité pour les spectateurs et les artistes. L’occasion d’échanger sur les spectacles.
Tous les lieux du festival :
Lavoir Moderne Parisien LMP
35, rue Léon 75018 Paris - M° Château-Rouge ou Marcadet-Poissonniers
Plein tarif 15 € - Réduit 10 €
Qu’est-ce qu’on va faire de toi : tarif unique 15 €
Expositions, Pouf, chants, Projection et ateliers : Entrée libre
Téléphone : 01 42 52 09 14
Olympic-Café
20, rue Léon 75018 Paris - M° Château-Rouge ou Marcadet-Poissonniers
Concerts 5 €
Poésie sensorielle : Plein 12 € - Réduit 10 €
Téléphone : 01 42 52 29 93
Chez Nadjet (La Goutte Rouge)
19, rue Polonceau 75018 Paris - M° BarbèsRochechouart
Entrée libre
Téléphone : 01 46 06 08 05
Centre Musical Fleury-Barbara
1, rue Fleury - 75018 Paris - M° Barbès-Rochechouart
Tarif unique 10 €
Téléphone : 01 53 09 30 70
Manufacture des Abbesses
7, rue Véron - 75018 Paris - M° Blanche
Entrée Libre
Téléphone : 01 42 33 42 03
Écho-musée
21 rue Cavé- 75018 Paris - M° Barbès-Rochechouart ou Château-Rouge
Libre participation (chapeau)
Téléphone : 01 42 23 56 56
Hors les Murs Centre Georges Pompidou
75004 Paris - M° Rambuteau
Tarif unique 5 €
Téléphone : 01 44 78 12 33
Festival au Féminin
Du 1er au 8 mars 2010
Réservations pour tous les spectacles : 01 46 06 08 05
Concerts à Fleury-Barbara : au 01 46 06 08 05 ou Fnac
Poésie sensorielle : poesie.s@free.fr
Compagnie Graines de soleil
7, rue de la Charbonnière
75018 Paris
Tel/Fax : 01 46 06 08 05
Site : Compagnie Graines de soleil
Dans la foulée du Festival, le Lavoir Moderne Parisien présente du 9 au 13 mars « Le Dit de l’Impétrance », une pièce d’Enzo Corman.
« Je regarde avec horreur la cohorte des jeunes comédien(ne)s qui se pressent à la porte de l’ogre. La pratique du casting me semble symptomatique d’une époque fascinée par les corps souffrants de ses propres victimes. »
Enzo Corman
Lire notre article : Le Dit de l’Impétrance
