Théâtre contemporain - Mexique

383 visites sur cet article

Bêtes, chiennes et autres créatures

Un homme-bête, une femme-chienne et un fils-créature habitent cette histoire d’amour qui a lieu dans un espace d’intimité et de combat à la fois : le lit comme ring de boxe.

L’auteur nous présente sa version de l’amour chez un couple privé de tout, la dénonciation d’une société en pleine déchéance, misérable, malade, où des millions de laissés-pour-compte tentent péniblement de rester en leur sein. Le résultat de ce processus de dégradation, c’est souvent la destruction de l’autre.

Un texte fascinant, où l’on s’immerge peu à peu, par le dialogue, dans ce que le tragique a de plus banal, ou dans ce que le quotidien a de plus tragique.

- De Luis E. Gutiérrez Ortíz Monasterio
- Editions Le Miroir qui fume
- Traduction française de Christella Vasserot
- Metteur en scène, Scénographe Giovanni Ortega

À PROPOS DE L’AUTEUR

Luis Enrique Gutiérrez Ortíz Monasterio

Né à Guadalajara, Jalisco (Mexique) en 1968, Luis Enrique Gutiérrez Ortíz Monasterio commence par écrire des nouvelles et de la poésie avant d’aborder le théâtre. Il a reçu trois prix nationaux et le prix ibéro américain de dramaturgie José Peón Contreras pour son oeuvre théâtrale. Il a enseigné la théorie dramatique à la Société Générale des Écrivains du Mexique. Ses pièces les plus montées sont Los Restos de la nectarina, Diatriba rústica para faraones muertos, Si una noche o algo así et Las Chicas del 3.5 floppies. Ce dernier texte a été créé au Festival d’Édimbourg en 2005, dans une traduction de Marc Ravenhill. Bêtes, chiennes et autres créatures a été créée à Mexico en 2005 ; elle sera créée en France pour la première fois, au Colombier, par Le Miroir qui fume.

Co-Production / Cie Le Miroir qui fume – Théâtre et La Bolita Cie. Coréalisation / Le Colombier (Bagnolet). Avec le soutien de l’Institut du Mexique à Paris.

{}
Bêtes, chiennes et autres créatures

Du 22 au 26 mai 2012

Plein tarif : 13€
Réduit : 9 € (intermittent, chômeur, étudiant, moins de 25 ans, Rmiste)
Détaxe : 8 € (Bagnoletais, abonnés des lieux partenaires : micadanses, L’Étoile du nord)
Billetteries universitaires : 6 € (Paris 3, Paris 8, Paris 9, Paris 10)
Jeune : 4,5 € (moins de 18 ans)

Réservations/Renseignements : 01 43 60 72 81

LE COLOMBIER - 20, rue Marie-Anne Colombier - 93 170 Bagnolet

Site : LE COLOMBIER

Accès :
À 5 min à pied du métro Gallieni (ligne 3)
À PIED // En sortant du métro, prendre à gauche, l’Avenue Général de Gaulle. Continuer tout droit dans la rue Sadi Carnot. Prendre, au feu à gauche, la rue Marie-Anne Colombier.
EN VÉLIB // Place de la Mairie et rue Raoul Berton
EN BUS // 76 ou 122 arrêt "Eglise" ou 318 arrêt "M-A Colombier"

Partagez cet article :


Réactions
modération a priori

A cause du SPAM ce forum est modéré :

- Votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.
- l'insertion de code, ou la mise en forme de votre texte est désactivée
- les commentaires comportant des liens sont supprimés.

Si vous souhaitez faire connaitre votre activité, contactez nous plutôt que de poster un commentaire, ce sera beaucoup plus valorisant et efficace pour votre activité.

Qui êtes-vous ?
Se connecter
Votre message

Les Marchés de Paris

Chaque jour a son ou plutôt ses marchés à Paris, sauf le lundi, cela vaut toujours le (...)

Les restos du cœur - Aide alimentaire

Fondés par Coluche en 1985, les Restos du Cœur est une association loi de 1901, (...)

Jam sessions, Paris et banlieue

Amène ta pelle, que ce soit une Gibson ou une Fender, ou alors emmène ton sax ou tes (...)

Claude Bourguignon - Protéger les sols pour (...)

C’est si simple quand c’est bien expliqué ! En savoir plus sur le laboratoire de (...)

Les Compagnons Charpentiers des Devoirs du (...)

Tour de France ? Il ne s’agit nullement ici de vélo, mais d’une tradition qui remonte à (...)

Mémoire de la gare de Ménilmontant

Ce montage vidéo a été réalisé par l’association « La Ville des Gens » et à été terminé en (...)

Henri Krasucki

Henri Krasucki s’était engagé très tôt, dès l’occupation, dans la Résistance. Il fut parmi (...)

Cour de la Métairie

Rédaction initiale : 2013 ; révision au 11 octobre 2017. Si étonnant que cela (...)

La « descente de la Courtille »

Attention, rédaction en cours de révision. Chantier ouvert le 31 octobre. 2017. (...)

Le pavillon chinois de la rue de la Chine

Crédit photo Dg Avant-propos J’ai habité 7 années, rue de la Chine au numéro 7. Mes (...)

Promenade à travers l’Histoire… de Belleville

J’ai foi dans l’avenir, je suis Bellevillois ! Peut-on trouver l’explication de cette (...)

Les Piscines Municipales

De Saint Ouen à Montreuil et du 10ème au 20ème, pour vous détendre, allez faire un petit (...)

Les sorties : samedi 19 septembre