La ville des gens : 10/avril

La Chine, c’est bon !

S’initier aux secrets de la phytothérapie ou découvrir les meilleurs restos chinois ? Suivez le guide !

Les commerces

Il y a 3 types de commerces : les commerces dits ouverts, comme les fleuristes ou les bijoutiers, qui sont destinés aussi bien aux Français qu’aux Chinois, les semi-ouverts, comme les épiceries, et les commerces ethniques comme les magasins de location vidéo, dont les Chinois sont très friands car ils ne vont pas au cinéma en France.

Le commerce se fait aussi dans la rue ainsi qu’en témoignent ces petites annonces. Pour des coiffeur à domicile (5€ la coupe), des gardes d’enfants, ou des cigarettes…

L’herboristerie de la rue Civiale

Le magasin et sa patronne sont très connus. C’est le meilleur magasin de phytothérapie, des étudiants y viennent régulièrement.

Pour les Chinois, la bonne santé est une question d’équilibre, cet équilibre s’atteint notamment par le biais de la nourriture.

Le lyciet qui ressemble à du raisin sec [voir photo dans la colonne de gauche] est très utilisé dans les soupes, il aide à passer l’hiver. Quant aux champignons, noirs ou blancs, ils permettent de fluidifier le sang.

Ci-dessus, le Qing Bu Liang. Ce mélange très connu est utilisé pour faire des soupes ou des boissons froides auxquelles on attribue de nombreuses vertus.

Le haricot mungo sert à faire le lait de soja et le tofu [voir colonne de gauche].

Le Ginseng, littéralement, ça veut dire la racine qui ressemble à l’homme.

Il y a aussi la datte chinoise, ou jujube [voir colonne de gauche], on la retrouve dans toute la Méditterranée. On la met dans le lit des mariés pour qu’ils aient un garçon. Bon pour les yeux et pour le dos.

Le lotus [voir colonne de gauche], parce qu’il produit de nombreuses de graines, est un symbole de progéniture importante.

Restaurants
Les Chinois sont arrivés dans le quartier dans les années 1980 et ils ont investi tous les commerces autour du métro, notamment les restaurants. C’est plutôt malin : quand sur un petit périmètre, on trouve 2 ou 3 restaus ils se font concurrence, mais quand en compte une vingtaine, cela provoque un effet d’appel…

En Chine, dans ce pays dont la superficie fait 17,5 fois celle de la France, il existe une très grande variété culinaire. Il y a 5 cuisines, 5 saveurs : Au Sud, c’est sucré, au Nord, acide, au Centre, amer, à l’Ouest très épicé, et à Est, plutôt fade.

Il faut arrêter de croire que les restaurants où il y a beaucoup de Chinois sont nécessairement de bons restaurants ! Les Chinois ne sont pas plus connaisseurs de la cuisine chinoise que les Français de la cuisine française, si c’était le cas, l’Hippopotamus, par exemple, serait un excellent restaurant français…

Dans le 13e, la plupart des restaurants sont des restaurants « asiatiques », mais la « cuisine asiatique », ça ne veut strictement rien, dire, ce serait comme aller à un restaurant de « cuisine européenne ».

Voyez par exemple Le Paradis, rue Louis Bonnet, ils font de la cuisine chinoise, vietnamienne et thaïlandaise ! Chinoise, parce que sont des Chinois, vietnamienne, car c’est la nourriture asiatique à laquelle les Français sont habitués, et thaïlandaise, parce que c’est là que les Français vont passer leurs vacances. Culturellement, cela ne correspond à rien, mais commercialement, c’est malin.

Le China Town Bell, à l’angle de la rue du Buisson-saint-Louis et de la rue du Chalet. Il y a de très nombreux mariages qui se font là, le week-end, les mariés arrivent dans des voitures gigantesques.

D’ailleurs, vous voyez cet idéogramme, c’est le symbole du mariage, il est composé de 2 fois l’idéogramme représentant le bonheur !

24, rue de Belleville « Le Wen Zhou », un des meilleurs restaurants chinois de Paris. On y sert de la véritable cuisine chinoise faite sur place, comme par exemple, les raviolis aux herbes ou la salade de méduse, qui sont de vrais délices.


Propos recueillis par Clarisse Bouthier, en février 2007
AUTRES ARTICLES SUR LA BELLEVILLE CHINOISE

- Chinois de France, Français de Chine

- Asiatiques de Paris, tous Chinois ?