Texte surprenant sur le Mexique, « Toxic Azteca Songe » évoque le mystère et la cruauté d’un pays bouleversé et en pleine mutation.
Tout commence lors d’une résidence d’écriture au Mexique. Fabrice Melquiot
réunit des documents, saisit des matériaux et parcourt avec Manuel Ulloa-Colonia un bout du pays, de Mexico à Ciudad Juarez, afin de nourrir le texte, qu’il achèvera à son retour en France. Un texte interprété lors de ce spectacle par des comédiens français et mexicains.
{}
Auteur : Fabrice Melquiot - Mise en scène et décor : Manuel Ulloa-Colonia - Avec : Paola Cordova, Laurent Charpentier, Odille Lauria, Giovanni Ortega, Chloé Rejon , Manuel Ulloa-Colonia - Lumière : Juliette Labbaye -
Son : Madame Miniature - Vidéo : Ludovic Rivalan - Assistanat à la mise en scène : Matha Ordoñez, David Duran - Réalisation : Cie « Le Miroir qui fume » et Le Colombier.
Une coproduction du Festival Barroquisimo de Puebla (Mexique), Culturesfrance, L’Ambassade de France au Mexique et Le Miroir qui fume-Théâtre. En Coréalisation avec Le Colombier et la ville d’Aubervilliers.
Évènement
« Écrire le Mexique aujourd’hui »
L’équipe du « Miroir qui fume » organise un après-midi consacré aux tentatives littéraires de rendre compte du Mexique contemporain.
Le Mexique subjugue l’écrivain, natif ou non, affirme Phillipe Ollé-Laprune dans son livre : « Les visiteurs du rêve ». En effet, peu d’endroits ont été visités par autant d’artistes. "Tour à tour terre d’asile, lieu suscitant une légitime curiosité, territoire libre permettant tous les excès ou paradis aux vertus magiques imprégnées de savoir ancestral, le Mexique n’a jamais laissé indifférents ces témoins si particuliers que sont les écrivains en voyage". « Toxic Azteca songe » s’inscrit pleinement dans cette tradition littéraire, mais le pays n’est peut-être plus celui qui s’est offert en leur temps à Artaud, Kérouac ou Burroughs. En quoi aurait-il changé ?
Samedi 30 Avril dès 17h00
Gratuit sur réservation
« Toxic Azteca Songe »
Jusqu’au 8 mai 2011
Du Lundi au Samedi à 20h30
Dimanche à 17h00 - Relâche le Jeudi
Tarif : 13 € - Tarif réduit : 9 €
Bagnoletais : 8 € - Tarif moins de 18 ans : 4,5 €
Tarif préférentiel : 8 € (habitants d’Aubervilliers ou sur présentation d’un mail de la Ville des Gens).
Réservations : 01 43 60 72 81
Fax : 09 64 07 31 84
letheatreducolombier@orange.fr
Site : Le Colombier