La ville des gens : 20/février
Belleville-Ménilmontant en images

Femmes d’ici et d’ailleurs

Des femmes vivant à Belleville, à Paris, à Montreuil, à Bamako et dans la région Kayes au Mali nous parlent d’elles, se racontent, racontent leurs conditions de vie et de travail, leurs luttes au quotidien, leurs rêves.

Une série de portraits, parfois saisis sur le vif, nous livre avec humanité et émotion des mots, des regards d’une profonde justesse sur la réalité des rapports d’inégalité hommes-femmes et d’égalité toujours à construire…

Projections-débat

- À 17h : Femmes du Monde, Femmes de Belleville

Film réalisé par le centre Archipelia en partenariat avec L’UPOPA de l’association Canal Marches, 2011, 18 mn.

Les Lundis Solidaires organisés par le Centre social Archipelia
(basé à Belleville) proposent un espace de réflexion et de débat
avec des mises en actions concrètes au travers d’activités
collectives, qui visent notamment à travailler à l’amélioration
des conditions et qualité de vie des femmes des quartiers.
Ce film et le projet s’inscrivent dans le réseau « Femmes du
monde », un réseau de protagonistes solidaires soutenu par
l’association Quartiers du monde. Ce réseau relie neuf villes
et trois continents Paris, Barcelone, Ouarzazate (Maroc),
Bamako (Mali ), Dakar (Senegal), El Alto (Bolivie), Bogota
(Colombie), Rio (Brésil).

-> En présence des responsables du projet et de femmes ayant participé au film.

{}
- Ma vie est mon vidéo-clip préféré

Film documentaire de Lee Show-Chun, 2004, 48mn

« Je m’appelle Ren Liping, je suis née à Zhejiang en Chine. Je
suis arrivée en France en 1999. J’avais dix-sept ans. C’est le
rêve de beaucoup de Chinois, on pense que la vie en France sera
meilleure. C’est pour cela que je suis ici. Mes parents ont fait
appel à un passeur. Le voyage a duré plusieurs mois. Mais nous
avons fini par arriver en France, dans mon eldorado… ».
La vie d’une jeune Chinoise sans-papiers qui vit et travaille à
Paris, comme beaucoup de « clandestins », dans la fabrication
du prêt-à-porter.

{}
- À 18h30 : Correspondances

Documentaire réalisé par Laurence Petit-Jouvet, 2010 , 58mn

Des femmes de la diaspora malienne vivant à Montreuil en
Seine-Saint-Denis s’adressent, dans une « lettre filmée » à une
personne de leur choix, réelle ou imaginaire. Des femmes de
Bamako et de Kayes au Mali s’en inspirent ensuite librement,
pour réaliser à leur tour leur lettre « filmée ». Chacune était
invitée à parler de son travail, chacune a saisi l’occasion pour
dire ce qui est important pour elle. Toutes ont participé aux
étapes successives de la fabrication de ces courts métrages,
dans le cadre d’ateliers de création audiovisuelle menés en
France et au Mali par Laurence Petit-Jouvet. L’ensemble
forme un film qui enjambe les distances, fait résonner ces
voix qui expriment les frustrations, les passions, la résistance
de ces femmes.

-> Suivi d’un échange avec la réalisatrice Laurence Petit-Jouvet

En parallèle, à 14h30 : Ballade thématique dans le quartier « Femmes d’ici et d’ailleurs »
Ballade proposée par l’association Paris par Rues Méconnues.
Durée : 2h à 2h30. Arrivée à la Bellevilloise.
Tarif : 12€ - Réservation obligatoire : 01 42 79 81 71 / 06 59 96 26 93

{}

JPEG - 62 ko

{}
Femmes d’ici et d’ailleurs

Belleville-Ménilmontant en images

- Dimanche 4 mars 2012 à partir de 17h

Tarif  : 3€ - Téléphone : 01 53 27 35 77

À La Bellevilloise – Le Forum - 19-21, rue Boyer - 75020 Paris - Métro : Gambetta

Site : la Bellevilloise

Association Trajectoires : 06 11 29 59 18
http://www.trajectoires-memoires.com

Association Paris par Rues Méconnues : 01 42 79 81 71 / 06 59 96 26 93
http://www.paris-prm.com

Les prochaines séances auront pour thèmes :

- Dimanche 1er avril 2012 : Paris-Rome
- Dimanche 6 mai 2012 : Paris-Berlin
- Dimanche 3 juin 2012 : Jazz à Belleville

Agenda

La Bellevilloise – Le Forum

19-21, rue Boyer - 75020 Paris - Métro : Gambetta