CHACAL, LA FABLE DE L’EXIL

Une mise en scène des fables kabyles et de la mythologie berbère pour éclairer les rapports de domination.

« … ils disent que c’est qu’une histoire de sauvages, une histoire d’indigènes, une histoire d’exilés… d’immigrés comme vous dites maintenant… Je sais maintenant pourquoi ce qu’ j’ai entendu était si triste… aujourd’hui plus personne sait où y va ; plus personne sait d’où y vient… comme si on vous avait dévoré le passé, et qu’on vous avait jeté que les restes… Nous les dominés, nous les femmes, nous les démunis de tous les pays, nous que l’on divise, nous que l’on fragmente, tant que que nous aurons la mémoire, nous serons là, nous aurons le pouvoir… »

La conteuse est « Settoute », d’abord première Mère du Monde kabyle, puis sorcière… Celle ci fut jadis déchue, ce qui donna aux hommes le prétexte pour dominer les femmes et le monde. Elle a vu l’Histoire de la méditerranée depuis la Kabylie. D’après elle, nous ne sommes guère différents de nos ancêtres. En ce temps là, les animaux parlaient encore comme vous et moi… le Lion avait le pouvoir ; Chacal était son conseiller ; et le Hérisson avait toujours une ruse qu’il prêtait à ses amis. A travers ces histoires fabuleuses, qui se sont déroulées en Algérie, nous comprendrons peut être mieux qui nous sommes, et pourquoi nous continuons de nous entre-dévorer.

Texte : Jérémy Beschon d’après Tassadit Yacine-Titouh / Mise en scène : Jeremy Beschon / Avec Virginie Aimone / Musique : Franck Vrahidès / Lumière : Flore Marvaud /

Coproduction Cité Nationale de l’Histoire de l’Immigration / Avec le soutien de la Ville de Marseille.

Confluences / 190 boulevard de Charonne 75020 PARIS / Ligne 2 Métro Philippe Auguste ou Alexandre Dumas.
Informations et réservations : 01 40 24 16 46 / mail : resa@confluences.net /