Focus France - Portugal

951 visites sur cet article

Théâtre contemporain - Chantiers de Dyprocess

Le Colombier est un espace de recherche et d’expérimentation artistique.
En partenariat avec Le Colombier, Vivacte présente « Les Chantiers de DYProcess », vous pourrez y découvrir de deux spectacles ; un « work-in-progress » et une « lecture mise en espace ».


Samedi 26 janvier 2013 à 20h30
WORK-IN-PROGRESS

MILLENIUM - TREMENS

Conçu par David Desoras

  • Avec : Yves Chedemois, Roger Contebardo, David Desoras, Alexandra Fadin, Elise Roth, Rui Spranger
  • Lumières : Johann Ascenci

Pensez à ce qui vous différencie des autres candidats

Quelque chose a dérapé… 2004… 2013… 2007… 2010… Deux hommes dont les parcours entrent en collision au sein de la société Chantélécom : Jean, téléacteur à ses débuts, et Jean-Pierre, directeur des ressources humaines. Au fil d’une chronologie en volute où les services paraissent continuellement en restructuration, Jean et Jean-Pierre ne cessent de se retrouver, comme une dernière résistance ou un garde-fou, au cœur des mutations accélérées d’un monde du travail au mystérieux ordre chaotique.

Mais c’est encore 2016 : Jean et Jean-Pierre surnagent en persistant à (se) raconter l’histoire, cherchant un vrai rôle contre la superproduction : film de guerre ou de mafia qu’importe, la fiction n’a plus besoin de nom, elle règne sans partage, nourrie par les individus mutés en entreprises individuelles siglées facebook, où chacun s’auto-exploite pute sociale décomplexée, star d’un instant sans cesse réactualisé.

Des vagues de suicides menacent les deux extrémités de l’organigramme et pourraient l’évanouir en un souffle. Autant faire des lip dubs entre amis, échanger les sex tapes des ennemis, pour décompresser ? Il n’est peut-être pas trop tard puisque la séance continue affiche déjà 2004…

(Une première version de ce work-in-progress a été présentée au TAGV de Coimbra (Portugal) en mai 2012. La création du spectacle Millenium


Dimanche 27 janvier 2013 à 17h
LECTURE MISE EN ESPACE

DéJà VU (Em Marcha #01)

JPEG - 23.5 ko

Conçu par David Desoras

  • Texte : Paulinho Oliveira
  • Traduction collective : Leontina Santos Ribeiro, Yves Chedemois, David Desoras, Alexandra Fadin, Paulinho Oliveira, Rui Spranger
  • Avec : Yves Chedemois, David Desoras, Alexandra Fadin, Rui Spranger

Genèse/ David Desoras

« Lors de notre visite au Portugal de 2011, Rui Spranger nous a présenté Paulinho Oliveira, à Porto : on a accroché tout de suite, comme on dit. Ça tombait bien : il avait un texte pré-traduit en français, encore inédit au Portugal, qui nous a tout de suite séduits. Paulinho avait décroché des prix un peu partout au Portugal mais il n’était presque joué nulle part. Nous allions commencé avec lui, c’était évident.

Tout le monde est d’accord. On comprend vite qu’il faudra démarrer pour pas un rond. Peut-être à chaque fois : on appellerait ça Em Marcha. Ça pourra toujours commencer par des lectures mises en espace.

On a décidé qu’on n’allait pas chercher à faire une lecture "totale", qu’on allait choisir à partir de ce qui tenait bon comme ça sur le plateau, qu’on pourrait peut-être même y faire entendre du portugais aussi. Qu’on trouverait mieux ensemble que la pauvreté à laquelle on était acculé de part et d’autre, et qu’en accroissant l’échange entre nous, on trouverait un point de rencontre juste entre l’écriture de Paulinho et notre travail.

On a pensé qu’on allait juste dire comme c’était né et que ça s’appelle Déjà vu. Et que c’est suffisamment le contraire, par nature, pour faire le pari de la curiosité de spectateurs. »


THÉÂTRE CONTEMPORAIN - Chantiers de Dyprocess

Focus France - Portugal

Mercredi 26 et jeudi 27 janvier 2013

LE COLOMBIER - 20, rue Marie-Anne Colombier - 93170 Bagnolet

À 5 min à pied du métro Gallieni (ligne 3)
À PIED // En sortant du métro, prendre à gauche, l’Avenue Général de Gaulle. Continuer tout droit dans la rue Sadi Carnot. Prendre, au feu à gauche, la rue Marie-Anne Colombier.
EN VÉLIB // Place de la Mairie et rue Raoul Berton
EN BUS // 76 ou 122 arrêt "Eglise" ou 318 arrêt "M-A Colombier"

Partagez cet article :

Agenda : Théâtre contemporain - Chantiers de Dyprocess
juin 2020 :

Rien pour ce mois

mai 2020 | juillet 2020

Prochaines dates
  • le samedi 26 janvier 2013
  • le dimanche 27 janvier 2013
Afficher la carte en plein écran
LE COLOMBIER

20, rue Marie-Anne Colombier - 93170 Bagnolet


Réactions
modération a priori

A cause du SPAM ce forum est modéré :

- Votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.
- l'insertion de code, ou la mise en forme de votre texte est désactivée
- les commentaires comportant des liens sont supprimés.

Si vous souhaitez faire connaitre votre activité, contactez nous plutôt que de poster un commentaire, ce sera beaucoup plus valorisant et efficace pour votre activité.

Qui êtes-vous ?
Se connecter
Votre message

Les Marchés de Paris

Chaque jour a son ou plutôt ses marchés à Paris, sauf le lundi, cela vaut toujours le (...)

Les restos du cœur - Aide alimentaire

Fondés par Coluche en 1985, les Restos du Cœur est une association loi de 1901, (...)

Jam sessions, Paris et banlieue

Amène ta pelle, que ce soit une Gibson ou une Fender, ou alors emmène ton sax ou tes (...)

Claude Bourguignon - Protéger les sols pour (...)

C’est si simple quand c’est bien expliqué ! En savoir plus sur le laboratoire de (...)

Les Compagnons Charpentiers des Devoirs du (...)

Tour de France ? Il ne s’agit nullement ici de vélo, mais d’une tradition qui remonte à (...)

Mémoire de la gare de Ménilmontant

Ce montage vidéo a été réalisé par l’association « La Ville des Gens » et à été terminé en (...)

Henri Krasucki

Henri Krasucki s’était engagé très tôt, dès l’occupation, dans la Résistance. Il fut parmi (...)

Cour de la Métairie

Rédaction initiale : 2013 ; révision au 11 octobre 2017. Si étonnant que cela (...)

La « descente de la Courtille »

Attention, rédaction en cours de révision. Chantier ouvert le 31 octobre. 2017. (...)

Le pavillon chinois de la rue de la Chine

Crédit photo Dg Avant-propos J’ai habité 7 années, rue de la Chine au numéro 7. Mes (...)

Promenade à travers l’Histoire… de Belleville

J’ai foi dans l’avenir, je suis Bellevillois ! Peut-on trouver l’explication de cette (...)

Les Piscines Municipales

De Saint Ouen à Montreuil et du 10ème au 20ème, pour vous détendre, allez faire un petit (...)

Les sorties : samedi 6 juin